"En Eterna Patrulla": El libro que enseña a los niños de Tierra del Fuego la historia del ARA San Juan

El Submarino ARA San Juan y sus 44 tripulantes ya tienen un lugar en la literatura infantil. Las autoras fueguinas Romina Tamburella y Malvina Cabrera lanzaron "En Eterna Patrulla", una obra declarada de Interés Municipal en Ushuaia que busca explicar a las infancias un hecho sensible de la historia argentina a través de la fantasía y el respeto
CIENCIA Y AMBIENTE22/03/2026ecovida ambienteecovida ambiente

Un puente entre la historia y las aulas de Nivel Inicial

El Submarino ARA San Juan y sus 44 tripulantes ya tienen un lugar en la literatura infantil. Las autoras fueguinas Romina Tamburella y Malvina Cabrera lanzaron "En Eterna Patrulla", una obra declarada de Interés Municipal en Ushuaia que busca explicar a las infancias un hecho sensible de la historia argentina a través de la fantasía y el respeto
Explicar sucesos complejos a los más pequeños es un desafío que solo la docencia y la sensibilidad pueden abordar con éxito. Romina Tamburella y Malvina Cabrera, ambas profesoras de Nivel Inicial con amplia trayectoria en la provincia, transformaron las dudas reales de sus alumnos y de las gemelas Ámbar y Esmeralda —personajes principales del libro— en una narrativa poderosa.
Cuidemos-el-planeta-1_Mesa-de-trabajo-1Pequeños Cortos: niños que inspiran con animaciones por el planeta
El libro nace de una pregunta común en los jardines de infantes de Tierra del Fuego: ¿Qué pasó con el submarino? A partir de allí, la obra construye un relato donde la Eterna Patrulla se convierte en la guardiana de nuestra soberanía en el Mar Argentino.
30cfbe43-5c73-41cc-b1e7-235224e3eb46
"En Eterna Patrulla", una obra que busca explicar a las infancias un hecho sensible de la historia argentina a través de la fantasía y el respeto

¿De qué trata "En Eterna Patrulla"?

La historia sigue a Ámbar y Esmeralda, dos niñas curiosas de Ushuaia que, tras escuchar una noticia en la televisión, interrogan a su mamá sobre qué es un submarino y por qué la tripulación se quedó bajo el agua para siempre.
A través de ilustraciones vibrantes de Flavia Garnica, el libro narra la misión del ARA San Juan: patrullar la Zona Económica Exclusiva para proteger nuestros recursos naturales de los "filibusteros" (barcos de pesca ilegal).

El Valor Agregado: Educación y Homenaje en un solo volumen

A diferencia de otros relatos, "En Eterna Patrulla" no solo se queda en la narrativa. Ofrece herramientas pedagógicas que lo convierten en un recurso indispensable para escuelas y familias:

  • Fauna Marina con "Superpoderes": Animales como el pulpo, la orca y el calamar ayudan a la patrulla, enseñando sobre la biodiversidad local.
  • Contenido Didáctico: El libro incluye un código QR con material descargable para trabajar en el aula.
  • Glosario y Desafío: Términos como "Soberanía" o "ARA" son explicados de forma sencilla, incluyendo un juego visual para encontrar el número 44 oculto en las páginas como homenaje.
4a12a41b-5190-4320-9fa9-b10600a8761e
logo 1

"Héroes que patrullarán eternamente"

El enfoque del libro es claro: transformar el dolor en memoria activa. El ARA San Juan, que zarpó por última vez de Ushuaia el 8 de noviembre de 2017, es presentado aquí no desde la tragedia, sino desde el heroísmo y el cuidado del mar.

"Se trata de recordar un hecho sensible de la historia argentina para que perdure en el tiempo", señalan las autoras en la contratapa del libro.

Por qué es un hito para la literatura de Tierra del Fuego

Este lanzamiento marca un precedente en la industria editorial de Puntoaparte Ediciones Independientes. Al ser un libro escrito, ilustrado y gestado desde el "fin del mundo", conecta directamente con la identidad de los habitantes de la provincia.

La obra ya cuenta con una 2° edición, lo que demuestra la alta demanda y la necesidad de las familias por contar con relatos que hablen de su propia tierra y su historia contemporánea
Te puede interesar
oficial principal Ramiro Ortega y el ayudante principal Diego Bagatez de Ajate

Prefectura Naval en Ushuaia: cómo trabajan los bomberos que protegen el mar, los buques y el ambiente del Canal Beagle

ecovida ambiente
CIENCIA Y AMBIENTE21/03/2026
En una ciudad marcada por la actividad marítima como Ushuaia, un equipo especializado de la Prefectura Naval Argentina trabaja las 24 horas para prevenir incendios en buques, controlar sustancias peligrosas y responder ante posibles derrames que puedan afectar uno de los ecosistemas más frágiles del planeta: el Canal Beagle. Entre protocolos internacionales, operativos de emergencia y rescates de fauna marina, su tarea combina seguridad, tecnología y protección ambiental en el fin del mundo.
Lo más visto
Newsletter
"Menos spam, más valor. Sumate a nuestro newsletter y recibí en tu correo las novedades más relevantes, antes que nadie.