--- canonical_url: "https://ecovidaambiente.com.ar/contenido/4826/en-eterna-patrulla-el-libro-que-ensena-a-los-ninos-de-tierra-del-fuego-la-histor" title: "\"En Eterna Patrulla\": El libro que enseña a los niños de Tierra del Fuego la historia del ARA San Juan" article_type: "Article" description: "El Submarino ARA San Juan y sus 44 tripulantes ya tienen un lugar en la literatura infantil. Las autoras fueguinas Romina Tamburella y Malvina Cabrera lanzaron \"En Eterna Patrulla\", una obra declarada de Interés Municipal en Ushuaia que busca explicar a las infancias un hecho sensible de la historia argentina a través de la fantasía y el respeto" main_image: "https://ecovidaambiente.com.ar/download/multimedia.grande.a062c6fd41612912.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-03-22T22:48:00-03:00" date_modified: "2026-04-08T18:58:47-03:00" tags: - "Acciones" - "Educación" - "OCEANOS" - "Pesca" - "Recursos Naturales" - "Sociedad" author_name: "ecovida ambiente" author_url: "https://ecovidaambiente.com.ar/usuario/2/ecovida-ambiente" author_bio: "Redactor y Administrador del sitio ecovida ambiente" author_social_links: - "https://www.facebook.com/EcovidaAmbiente/?locale=es_LA" - "https://twitter.com/ecoambiente_tdf" - "https://www.linkedin.com/in/ecovida-ambiente-891b92a6/" - "https://www.instagram.com/ecovida_ambiente/" - "https://www.youtube.com/channel/UCrcIceuoMDgLDHLwtqZcYpQ" - "https://api.whatsapp.com/send?phone=5492901655942&text=mensaje" category_name: "Ciencia y Ambiente" category_url: "https://ecovidaambiente.com.ar/categoria/4/ciencia-y-ambiente" category_description: "CIENCIA Y AMBIENTE" --- # "En Eterna Patrulla": El libro que enseña a los niños de Tierra del Fuego la historia del ARA San Juan ## **Un puente entre la historia y las aulas de Nivel Inicial** El Submarino ARA San Juan y sus 44 tripulantes ya tienen un lugar en la literatura infantil. Las autoras fueguinas **Romina Tamburella y Malvina Cabrera lanzaron "En Eterna Patrulla"**, una obra declarada de Interés Municipal en Ushuaia que busca explicar a las infancias un hecho sensible de la historia argentina a través de la fantasía y el respeto Explicar sucesos complejos a los más pequeños es un desafío que solo la docencia y la sensibilidad pueden abordar con éxito. Romina Tamburella y Malvina Cabrera, ambas **profesoras de Nivel Inicial** con amplia trayectoria en la provincia, transformaron las dudas reales de sus alumnos y de las gemelas Ámbar y Esmeralda —personajes principales del libro— en una narrativa poderosa. Pequeños Cortos: niños que inspiran con animaciones por el planeta El libro nace de una pregunta común en los jardines de infantes de **Tierra del Fuego**: *¿Qué pasó con el submarino?* A partir de allí, la obra construye un relato donde la **Eterna Patrulla** se convierte en la guardiana de nuestra soberanía en el Mar Argentino. ![30cfbe43-5c73-41cc-b1e7-235224e3eb46](/download/multimedia.normal.b1d95a75c6d426fe.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) ***"En Eterna Patrulla"**, una obra que busca explicar a las infancias un hecho sensible de la historia argentina a través de la fantasía y el respeto* ## **¿De qué trata "En Eterna Patrulla"?** La historia sigue a Ámbar y Esmeralda, dos niñas curiosas de **Ushuaia** que, tras escuchar una noticia en la televisión, interrogan a su mamá sobre qué es un submarino y por qué la tripulación se quedó bajo el agua para siempre. A través de ilustraciones vibrantes de Flavia Garnica, el libro narra la misión del ARA San Juan: **patrullar la Zona Económica Exclusiva** para proteger nuestros recursos naturales de los "filibusteros" (barcos de pesca ilegal). ## **El Valor Agregado: Educación y Homenaje en un solo volumen** A diferencia de otros relatos, "En Eterna Patrulla" no solo se queda en la narrativa. Ofrece herramientas pedagógicas que lo convierten en un recurso indispensable para escuelas y familias: - **Fauna Marina con "Superpoderes":** Animales como el pulpo, la orca y el calamar ayudan a la patrulla, enseñando sobre la biodiversidad local. - **Contenido Didáctico:** El libro incluye un **código QR** con material descargable para trabajar en el aula. - **Glosario y Desafío:** Términos como "Soberanía" o "ARA" son explicados de forma sencilla, incluyendo un juego visual para encontrar el número 44 oculto en las páginas como homenaje. ![4a12a41b-5190-4320-9fa9-b10600a8761e](/download/multimedia.miniatura.9b47ad7b52780488.bWluaWF0dXJhLndlYnA%3D.webp) *logo 1* **"Héroes que patrullarán eternamente"** El enfoque del libro es claro: transformar el dolor en memoria activa. El ARA San Juan, que zarpó por última vez de Ushuaia el 8 de noviembre de 2017, es presentado aquí no desde la tragedia, sino desde el **heroísmo y el cuidado del mar**. > ***"Se trata de recordar un hecho sensible de la historia argentina para que perdure en el tiempo"*, señalan las autoras en la contratapa del libro.** **Por qué es un hito para la literatura de Tierra del Fuego** Este lanzamiento marca un precedente en la industria editorial de **Puntoaparte Ediciones Independientes**. Al ser un libro escrito, ilustrado y gestado desde el "fin del mundo", conecta directamente con la identidad de los habitantes de la provincia. La obra ya cuenta con una **2° edición**, lo que demuestra la alta demanda y la necesidad de las familias por contar con relatos que hablen de su propia tierra y su historia contemporánea --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.